Apoios :
Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)
Ministério da Cultura e RTP
Festivais e Premios Ver mais
Acesso material promocional Ver mais
CHINA CHINA Ver Trailer Ver mais
SINOPSE FICHA TÉCNICA

CHINA é a alcunha de uma rapariga chinesa de 17 anos, emigrante em Lisboa. Já tem um filho de 3 anos. E um marido, também chinês e muito mais velho que ela. O seu verdadeiro nome é Xiao Hong, “Arco Íris da Manhã”.
CHINA parece voar ao amanhecer quando desce as escadas da Mouraria em direcção ao supermercado familiar onde trabalha no Martim Moniz.
“China, China!”, gritam as crianças quando ela passa.
CHINA é bonita, de ar franzino e sorriso envergonhado. Gosta das suas roupas modernas, das suas meias cor de rosa e dos sapatos prateados. Sempre com um chupa-chupa colorido na boca e a sua mochila de peluche.

CHINA tem um revólver escondido dentro de uma caixa numa gaveta do toucador. Tem munições. Dentro dessa caixa também guarda um grande maço de dinheiro que foi juntando às escondidas do marido, que a raiva, a culpa e a dor destruiu.
E sonha. Voar ao amanhecer. Fugir de uma vida de onde o amor já fugiu. O amor é uma armadilha que primeiro prende e depois destrói quem quer que se deixe atrair por ela.
“Não sei o que dizer, não sei o que fazer, não sei o que vai ser de mim, não sei como chegar ao céu”, ouve-se na canção.
“BANG! BANG!”: um marido e um filho. Por vezes o ar parece carregado de mal e o purgatório um jardim infantil.
CHINA vai voar. Fugir para longe numa vertigem pop. Para a grande cidade. Voltar a ser feliz.
CHINA bebe o seu próprio veneno. Bebe-o até ao fim.

Gosto de pensar em CHINA como uma vingadora e que o seu destino não está nas mãos dos deuses, como não está nenhum destino.

Realizador: João Pedro Rodrigues e João Rui Guerra da Mata
Produtor: João Figueiras, BLACKMARIA, Produção Audiovisual
Argumento: João Rui Guerra da Mata
Fotografia: Rui Poças
Montagem: Rui Mourão
Som: Nuno Carvalho

Fechar Fechar
Blackmaria
LONGAS METRAGENS
2010

Longa-Metragem de Pedro Caldas
2012

Longa-Metragem de João Pedro Rodrigues e João Rui Guerra da Mata
Em Curso

Longa-Metragem de João Pedro Rodrigues
Longa-Metragem de João Figueiras

CURTAS METRAGENS
2007

Curta-Metragem de João Pedro Rodrigues e João Rui Guerra da Mata
2008

Curta-Metragem de João Figueiras
2010

Curta-Metragem de Pedro Palma
Curta-Metragem de João Figueiras
Curta-Metragem de Carlos Conceição
Curta-Metragem de Gonçalo Robalo
2011

Curta-Metragem de João Pedro Rodrigues e João Rui Guerra da Mata
Curta-Metragem de Carlos Conceição
Curta-Metragem de João Figueiras
2012

Curta-Metragem de João Rui Guerra Da Mata
Curta-Metragem de João Pedro Rodrigues
2013

Curta-Metragem de João Pedro Rodrigues
2014

Curta-Metragem de Carlos Conceição
Em Curso

Curta-Metragem de Possidónio Cachapa
Site by H
Apoios